紅葉情

1

Laj mohdingh basouj

Moux haeux baenz cien.

Ngoenz neix himgq fungh nienz

Hek fuengfueng canj daeuj

Cenz mbanj caez sim dong

Gwn ciet ngoenz gouj

Ngoenzneix daeuj daengz neix

Raen gaiq heij fouxyienz

 

2

Ciuq ngoenz ceij gwn ciet

Neix nauhyied dangq maz

Densi daiz hwnj ma

Gohdaiz ca cungdenj

Riengz seizseiq cauzliuz

Raeuz dox iu daeuj lieb

Bibi gwn ngoenz doeg

Hek gokgok daeuj ra

 

3

Vah haujyet ciengz yenz

Dwg yinz gan fuk heiq

Caez gwn diemz gangj feih

Neix batceih cang baenz

Ciuq naeuz seiq riengz seiq

Daengq daengz heij cingh nienz

Bouxboux cungj vuenheij

Saed uz beij vwnamingz

 

4

Raeuz yamq din haeuj daeuj

Da gouj saed vwnzmingz

Mbanj minjveij gvansim

Saed cungsimgz roxlaex

Youq maeuqneix gohdaiz

Miz hauj lai busou

Riengz seizseiq bae byaij

Cij maij mai goengbingz

 

5

Rox aen daemz neix gvangq

Caez daeuj langh bit lwnz

Gej hoz roeg daih gwn

Caj dangz bwn haemq wenq

Mbouj lwnh gaenh dem gyae

Gwn imq caez gangj angq

Daeuj sam baengz haj youx

Caemh caez gouj aen mbwn

 

6

Ngoenz cibnyied cibsam

Hai gohcangz veingi

Daengz cibgouj rawz niz

Daengq daeuj bij ngeih ciengz

Gingdoengh daengz goh vaih

Vunz byaij seiq bien bangz

Senqhuj caiq doxbungz

Cingj gag vunz dingqnyi

 

7

Cingq youz mbongj daemz loet

Cingj canghroeg mbanj loz

Daengq gag vunz daeuj ro

Cungj mumh yoz yaen

Cwnjbi vangx lien dou

Caemh mbouj you fwn doek

Daiq ginghhiz cungj rib

Siengj gij nip yaeuh hoz

 

8

Bi neix siengj canh cienz

Daeuj humx gojyienz laet

Va nganx de gaenq ok

Yaek caj sok maxlaeuz

Daengq vunz raeuz gaej ngaiz

Bi neix aiq fungnien

Sim ndei gaep sim ndei

Raeuz hengz seiz mbouj yot

 

9

Ndaem ndaej di byaek geq

Caih mou meh haeuj suen

Dangh maeuz dungzx de luenz

Maj ing ciengz cij youq

Go de loet caiq hung

Aiq caih mwngz guenj deq

Caj goeng cawj mbouj youq

Menh donj dawq diuz rieng

 

10

Doengh gij lwg gai cangz

De yej manz dwk gvenq

Gyoengq raeuz yaek naih emq

Mbouj hawj henx giujdin

Yaek ndaej rox mbouj ndaej

Byouq mbuk daeh goengan

Gyoengq raeuz gaej yungh lau

Daengq goengau gaej hemq

 

11

Diegbya ok funghvuengz

Miz gyanghcanh haenzrouh

Youq geuj bi neix daeuj

Caemh gwn haeux haz

Ging naeuz ndaej did fwed

Cix mbin dieg haemq sang

De youq gwnz dingj bya

Hauj gwx maz ndei gouj

 

12

Daeuj gai raeuz roen gyae

Dungx iek gyaez gwn faenj

Henz daiz hauj lai daengq

Daengz gou naengh mbouj caengz

Bonj laiz baet fwngz hoengq

Caemh daengz gyoengq daih caez

Gaiqgaiq aeu hab hoz

Yawj cangh doz byouq naenj

 

13

Vangzdangz ciengx vaiz hung

Daeuj bungq lwnz nazbaq

Dangq caen gwxeaix la

Lij miz gyaj haeux san

Ndaej cuengq lwnz dox roeb

Duzduz gok cungj humz

Langh youq neix doengh naz

Yaep mwngz ga cungj caq

 

14

Caemh dangq vunz gwn byaek

Gaiqlanz saep sisi

Loengh seng soemj mbouj miz

Bya noh biz dingj daiq

Ningz hoj ndaem go mungz

lij miz vunz bae nyaeb

Hauh caiq naeuz soengq laeuj

Cungj aiq haeuj boihseiz baeqciz baeqciz

 

15

Gou cimz hauj lai daenj

Rox maenqmaenq cungj hauz

Laizyouz youq bauhgyauz

Dwk lauz gwn ndaej feih

Mwnqmwnq ream cungj saw

Rox gizlawz lai maenh

Dang faenj liux seuset

Yaep daiq deb cungj bauz

 

16

Iem bit dem iem gaeq

Aiq mbouj ndaej dox doengz

Yaep mwngz mbouj menh mbon

Ngaenz it maenz mbouj hawj

Gaej yungh vax ci veh

Deng duz de ok gyaeq

Lwg ra mbouj maenh yawj

Aiq boux cawj de coem

 

17

Gangj daengz hong dajdaeuq

Riuz saefouh vangzswnz

Da liuq laj liuq gwn

Hab hawj gwn laeuj soenj

Da yienz guh ndaej lai

Ga caebcaix hoj gouj

Bae ngaenz byawz mbouj ndat

Cingh dwk cat beixlungz

 

18

coz neix coz oen sei

Byaij haeuj bae dou vaq

Yaep di yaek ok maj

Daiq dangz vaq cungj beng

Mbouj sinq vunz guenj yoj

Naeng noh bienq fan geiz

Youq henz suen baenz cumh

Daiq noh cungj boihseiz

 

19

Bet nyied seiz em geq

Yienz aiq heh naj rwz

Raeb gyoengq rungh cuengq cwz

Yaep cungj gw daengz gonq

Hauh bae ndoi goj bi

Caemh hojsiz meh baj

 

20

Doengh cungj neix cangh ranz

Seiqseiz an laux souj

Hawj dawz gok cix mbouj

Vaih ngaenz laeuj ngaenz yien

Yawj mbouj miz bonj saeh

Vingx mbouj ndaej hwnj sang

Seiq fueng mbouj daih gyaeu

Yaek cwng naeuz baenz youq

 

21

baj bak mwngz ya yaek

Rox cimz byaek cimz rangz

Noh gaeq ma hai dang

Caiq naeuz hamz mbouj feih

Swq louz hwnj rum mae

mbouj miz gaez mdaej nyaeb

Daih hauj lai baengzyoux

Caez cim gouj lwg lan

 

22

Mbangj naeuz rox daj daeuq

Gvak luet houq mbouj baenz

Mbat neix fug mbouj caengz

Ngaenz mbouj daengz mwngz lauh

Hauh ok bae baij haw

Yaek boux rawz bae gouj

Dangh siengj gya mwngz fouq

Yaek lai bouj cingsaenz

 

23

meh neix sim dingj gyaeu

Son maxlaeuz binz faex

Heiq lau hwnj mbouj ndaej

Hemq bouxdoih ra lae

Soj miz gwnz go mak

Caengz ndwen bat laebcou

Cungj gwn bae hauj lai

Lij suenq gai rawz doih

 

24

Mangj gaezciengh naeuz gvai

Sae cungj ngaiz yaek sax

Cungj naeuz ak lai la

Mbangj baez max bungqgaw

Yaek ndaej rox mbouj ndaej

Bonj saeh yienz loq lai

Hauh doengh gyoengq bincou

Lij sam daeuz gangj gya

 

25

Geij bi rongfaengx bengz

Mbouj aeu denz ma rumq

Dangh soengq saenzcingz unq

Menh bae rungh ciq byiz

Mbangj caemh miz cawjeiq

Aeu ronggyoij ma nem

 

26

Mangj naeuz ok lauxsae

Mbouj bonz naez cumcum

Sawqmwh diuz mingh yinh

Maj rap bwnh haex vaiz

Gou gangj hix naengz gangj

Daengq yaek ngeix haemq gae

Dingq nyi vunz gangj naeuz

Saed miz mouz miz yungj

 

27

Gou senj ngoenz aeu bawx

Caemh deng dah rungh bwnz

Bonjlaiz mbouj baenz hong

Gij ninz ngoenz leihhaih

Gou yienz mbouj siengj aeu

De cungj naeuz yaek haq

Bonjlaiz gag naj couj

Vunz gouj cungj hoj ngoenz

 

28

Heij canghdoz gaj mou

Lumj gou cungj mbouj hanh

Saejsaeq saed naek caengh

Mwngz daj raemx bae gouj

Byaij sicangz bae gouj

Mboujmiz boux law aeu

Ndadaiz baij hangz haw

Noix boux law mbouj haenq

 

29

Hauh dang seiz dungx iek

Dumq biek daeuj dingj gaz

Saek boux ek haeuj ma

Goj caem ra haeuxcid

Ra gaiq gwn mbouj raen

Supgij de haenz cungj sup

Gag mwnq gag hab eiq

Mangj aiq ngeix namzgva

 

 

30

Naz gaiq gwnz gaiq laj

Mbangj miz gyaj mbouj ndaem

Reih ngamq miz saek faen

Aiq ndaem vaeng gaenx gaemx

Hauh ok bae baij haw

Yaek boux lawz bae gah

Heij canglimz di rog

Caemh saemh goek aeu rag

 

31

Miz di fagfouj fwngz

Caengj sawq daw bae rimq

Dangh naeuz lai haemq lingh

Yienz fuengbienh meh ranz

Dangq sawq bae ndeu yawj

Dox laizlawh guh cawz

Yawj gaiq yiengh yienz baenz

Mbouj gvaq gaenz loq dinj

 

32

Yungh laeuj hoih daih daeuz

Deih fueng raeuz loq gvenq

Daiqda miz lai lengq

Caemh hab caengq neb caez

Aenvih raeuz dox dep

Caengj caemh let bae naeuz

Beix nuengx raeuz lai nga

Ndaej caez gya gaem cenj

 

33

daeuz youz caq ok daeuj

Daengz song souj ngaiz ciz

Dangh lai ndaej saek di

Gwn geij bi mbouj liux

Vih mbangj rengz loq sih

Camq youhsiz gaenq mbouj

Aiq gingz dwk hanh rih

Miz youzsij mbouj miz

 

34

Cangh diet diz gvak ngaem

Caiq haeuq gaenz loq enj

Mbouj naeuz mbouj ndei emq

Dawz gvenq cungj dwg baenz

Hauh naeuz yaek haenj baenz

Ndwn bangx lingq caemh baenz

Gou bak let baez un

Raen dieg vunq aiq gvenq

 

35

Heij boux cuengh san loz

Yawj caemh roz dangq riep

Ruk bumh laep dwk lieb

Mbouj yungj diep youz daeng

Hauh dawz ma cang haeux

Caemh lumj mbouj fuzhoz

De dauq miz ngaenz hung

Hauj lai vunz caemh yiep

 

36

Hauh guh ranz loq iq

Sizci mbouj daih baenz

Mbouj dwg dieg laenzcaenz

Boux de ngaenz mbouj gaeuq

De cungj gag gunnanz

Heij cenz ndang hanhrih

Yienz coengmingz sw cot

Gaej dawz ok raeblaeng

 

37

Mbangj boux houx hong gik guh

Siengj dawz lwg bienh ngeiz

Yaek miz maz hoj ndei

Caemh buh hoiz haedhaed

Ok rog vunz yawj raen

De muenx ndang cungj uq

Mwngz naeuz dwg mbouj dwg

Lumj haeuxcid guh ceiz

 

38

Rap byaek raeuz daeuj gai

Hangz gai byawz gvuenj beij

Seiqseiz yawj heu oiq

Cawj dwk noixdi lauz

Gwx gou gai dwk gvenq

Maenz ngaenz gengq ndaej lai

Haeuj lai vunz daeuj cam

It maenz sam gak seiq

 

39

Yaeb ndaej gyang swx sae

Raemx gyaux naez dwk cimq

Hauh naeuz dwg nem linx

Baez neix yienq mbouj caengz

Vingz cik mbouj raen gvaq

Youq ndaw dah hoz gyaez

Vunz yawj saed mbouj baenz

Youh vaih ngaenz gou lingx

 

40

dangh binhyangz huq ndei

Vaiq dawz bae vaiq baij

Fouxyienz ok canghaij

Mwngz cuengq ai feiqdiet

Namzningz gangdiet cangj

Gaej yungh gangj boihseiz

Siengj aeu sang gyaqcienz

Vunz gojyienz gizgvaiq

 

重唱

Neix baenz raenz raeuh funghdungz

Ce noix rumz vaiq daj

Yaep cingz mbouj ndaej maj

Cix mbouj gag laq ngawz

Seiqseiz meh cungj daengq

Mbouj yungh daengj vunzgwn

Daeuj saek di ngoenz gai

Cungj aiq ngaiz dwg ndaq

 

41

Duz neix max rae daeg

Mwngz haengj yaek rawne

Rox he mbouj rox he

Yaep cingz de doq dik

Yaep cingz hai song daez

Doq deng gaez naj gvaiq

Cik ga byaij cungj gvez

 

42

Daeuj gai vunz loq yaed

Cungj miz daeg lauh caiz

Lauxbanj ngaenz soed lai

Yaek wnggai gag ndomq

Hauh mbouj dingq gou naeuz

Gwn caeuz mbouj miz byaek

 

43

Doengh seiq neix di mbwn

Miz vunz mbouj laux saed

Gvuenj byaw da mbouj raed

Yaep di raep cungj gon

Ging doengh boux damj cuk

Yaep cungj mbuk daeh gwnz

Hwnz daengz ninz mbouj you

Ngangz hai dou caj caeg

 

44

Haq guh bawx goeng neix

Gyadaej mbouj gunnanz

Dah sam daeg caiq sam

Heuh han dox doeng hw

Yawj mbauq yienz loq gyaeu

Mbouj suenq naeuz bonj saeh

Mbouj gangj mwngz cungj rox

Vih caiq dox gaenh ranz

 

45

Cietciet cungj guh ceiz

Faen haemq nei ndaej mbouj

Cingh dam doz ndaej ouq

Hawj vunz gouj mbouj gyaeu

Yaek haeuj sim dwk naenj

Hab gaenx haemq baenz soi

Dangh bouxboux mbouj cimz

Youh vaih cienz cawx haeux

 

46

Cingh rox vunz sou mak

Cix daeuj dou suen

Boux cawj langx aen luenz

Genj aen mbieng cij ndenq

Yaep naeuz cij baenz naeuz

Gyoengq maxlaeuz mbei fag

Ngoenz neix daw bae gai

Yaek ndei gai cij suenq

 

47

Raen ndaw cawz faen byaek

Haw raeuz gaep meh daiq

Doiq mbouj hwnj vunz lai

Donq haeux ngaiz ndeu hoengh

Daih iek raeuz cij gwn

Gaiq law hung menh yaeb

 

48

Yawj ngoenz cij haq lan

Gyaq cang raeuz cungj daeuq

Daengq moegciengh baenz rouh

Cungj mij boux lawz baenz

Mij caengz rawz giva

Heij simj baj sim fanz

Saeq cingz saeq mbouj gyaeu

Yaek cwng naeuz baenz youq

 

49

Lwnz vaiz daih gya guenj

Daengz gou ciengx saek ngoenz

Miz duz ndeu ceiq aeng

Gou youq haenz ndwi onj

Youzyaz gaej yungh yiem

Byawz miz cienz guenj buenq

Dangh duz law haemq fat

Menh aeu cag cwn ndaeng

 

50

Suenq gyau doih max douz

Nginh raeuz caen cwt cwt

Hawj boux duk boux duk

Miz haeuxcid lai rawz

Gaenq gaxgonq gangj gvaq

Mwngz cingq gyaq rox naeuz

Cizbyimj daiq ma cang

Ma faen lan dem lwq

 

51

Bouxboux muengh fat caiz

Gou daj dai onq laeuj

Doh soq de hix gaeuq

Bau baengzyoux naj hoengz

Haeux senqsenq cix oemq

Siengj haet haemh donq ngaiz

Miz max raeuz gvuenj cai

Byaek gwnz daiz baenz raeuh

 

52

Fouj senq bak mbouj raeh

Cij daeuj deih hai loz

Neix faex limz gaengq gyo

Ngoenz maz go ndaej raek

Gangj cien ak fan ak

Mwnq lawz hag goeng sae

Cingq aen leix daeuj lwnh

Cix gaej yungh damdoz

 

53

Duz meuz neix iek gyauj

Cauj lauz rang ving ving

Dangh yaepcingz gwn inq

Aiq doek ringj hoj naeuz

Gou senqsenq cix deq

Muengh dahcej hai daeng

Miz cienz youq ndaw fawz

Menh ok haw bae cimh

 

54

Go mak mbouj cingz suz

Gaej gaenj gw naeuz feih

Gangj yaek sinq rawz doih

De caemh heiq hoj gai

Gaet gaemzgaemz cix saep

Gou bangh naep bwn rwz

Dangh gyaq mbouj ndaej sang

Gaemh hoj han maenz laeh raen

 

55

Mat neix ngauq yinhvei

Aeu diusuij ma naeuz

Diuz neix mbouj youh raeuz

Gim baiz aeu geij bienq

Mbangj cix ngaenz daih lw

Caiq ndaej gw noh gaeq

Mbouj gangj vunz caemh rox

Gaiq cingj go digiuz

 

56

Neix vunz meh gaem cae

Daengq vaizrae gaej gaenj

Dingh noglaez cwnj gaenj

Goengreng maenh gvuenj gaenj

Vih son mbouj caengz sug

Cij baez fug goengsae

Vih caiq langx maenz ngaenz

Seiq bien haenz coek caenq

 

57

Ma gutgungq dwk ninz

Gaej yungh din dik gouj

Dangh naeuz haeb di haeuh

Cawj gya mbouj fucwz

Yaep mwngz gag goengz naek

Heiq lau haeb giujdin

Haeuj ok yaek gag he

Gaej naeuz de mbouj rouq

 

58

Caj raeuz daengq gag bux boux

Bauq hozbuj loq rem

Ngauqngauq hungj lumjgeni

Aiq yaek gyemz dangz munzh

Sing beij sing yiengj hung

Hawj vunz diuq ruru

Daengq raeuz neix gag boux

Gaej yungh daeuj luenh beng